TAN-Nr.: TAN	Auftragsnummer: / /

TAN no.:	Order code:

Checkliste B W01/	Weichen, Kreuzungen und Schienenauszüge

Checklist B W01	Switches, crossings and expansion joints

Checkliste B 120	Fertigung und Montage von Weichen, Kreuzungen und Schienenauszügen/

Checklist B 120	Production and assembly of switches, crossings and expansion joints

Checkliste B 142	Herzstücke für Weichen und Kreuzungen/

Checklist B 142	Common crossings for switches and crossings,

Checkliste B 141	Bainitische Herzstücke für Weichen und Kreuzungen/

Checklist B 141	Bainitic common crossings for switches and crossings,

Firma/ Company:

Standort/ Location:

Fertigung für Firma/ Production for company:

1	Welche Profile und Stahlgüten werden für die Deutsche Bahn AG eingesetzt?/ What profiles and steel grades are used for Deutsche Bahn AG?
Schienenprofile/ Rail profiles	R 260	R 350	R 320	Sonder-güte/ Special grade	Bemerkungen/ Comments
49 E5/ 49 E5
49 E1 (Hemmschuhbetrieb)/ 49 E1 (drag shoe operation)
49 E5 A1 (Zu 1 – 49)/ 49 E5 A1 (Zu 1 – 49)
49 E5 A2/ 49 E5 A2
49 E5 F1 (VO 1 – 49)/ 49 E5 F1 (VO 1 – 49)
54 E4/ 54 E4
54 E3 (Hemmschuhbetrieb)/ 54 E3 (drag shoe operation)
54 E4 A2 (Zu 1 – 54)/ 54 E4 A2 (Zu 1 – 54)
54 E4 A2/ 54 E4 A2
54 E4 F1 (VO 1 – 54)/ 54 E4 F1 (VO 1 – 54)
60 E2/ 60 E2
60 E2 A1 (60 E2 – 40)/ 60 E2 A1 (60 E2 – 40)
60 E2 A2 (Zu 60 E2 – 40)/ 60 E2 A2 (Zu 60 E2 – 40)
60 E1 F1/ 60 E1 F1
60 E2 F1 (VO 60 E2 – 40)/ 60 E2 F1 (VO 60 E2 – 40)
36 C1 (RL 1 – 49)/ 36 C1 (RL 1 – 49)
48 C1 (RL 1 – 54)/ 48 C1 (RL 1 – 54)
33 C1 (RL 1 – 60)/ 33 C1 (RL 1 – 60)

Nicht zutreffende Punkte finden keine Betrachtung im Bewertungsfeld!/

Items that do not apply are not analysed in the assessment field!

2	Liegen die erforderlichen Normen und Bahnstandards in der aktuellen Ausgabe und in der Landessprache vor?/ Is the latest edition of the requisite standards and rail standards available in the national language?	?	Bemerkungen/ Comments
EN 13 674-1 Schienen ab 46 kg/m/ EN 13 674-1 Rails from 46 kg/m
EN 13 674-2 Konstruktionsschienen/ EN 13 674-2 Switch and crossing rails
EN 13 674-3 Radlenkerschienen/ EN 13 674-3 Check rails
EN 14 587-1 Abbrennstumpfschweißungen/ EN 14 587-1 Flash butt welding
DBS 918 006 Federringe/ DBS 918 006 Spring steel washers
DBS 918 024 Stählerne Oberbauschrauben/ DBS 918 024 Steel bolts for use in permanent way
DBS 918 025 Gewalzte Oberbauteile/ DBS 918 025 Rolled permanent way components
DBS 918 120 Weichen/ DBS 918 120 Switches
DBS 918 122 Umschmiedungen/ DBS 918 122 Reforgings
DBS 918 125 Geschmiedete Oberbauteile/ DBS 918 125 Forged permanent way components
DBS 918 126 Gegossene Oberbauteile/ DBS 918 126 Cast permanent way components
DBS 918 141 Herzstücke (bainitisch)/ DBS 918 141 Common crossings (bainitic)
DBS 918 142 Herzstücke für WE und KR/ DBS 918 142 Common crossings for switches and crossings
DBS 918 235 Elast. Zwischenlagen und -platten/ DBS 918 235 Elast. rail pads and sandwich plates
DBS 918 254-1 Schienen ab 46 kg/m/ DBS 918 254-1 Rails from 46 kg/m
DBS 918 254-2 Konstruktionsschienen/ DBS 918 254-2 Switch and crossing rails
DBS 918 254-3 Radlenkerschienen/ CDBS 918 254-3 Check rails
DBS 918 255-1 Abbrennstumpfschweißungen/ DBS 918 255-1 Flash welding
DSB 918 256 Isolierstöße/ DBS 918 256 Insulated rail joints
DBS 918 280 Kunststoffteile für den Oberbau/ DBS 918 280 Plastic components
DB-Richtlinien/ DB Guidelines

3	Liegen die aktuellen Konformitäts-/Interoperabilitätsbescheinigungen vor?/ Are the current conformity/interoperability certificates available?	?	Bemerkungen/ Comments

4	Liegen EBA-Zulassungen aktualisiert vor?/ Are updated EBA approvals available?	?	Bemerkungen/ Comments

5	Welche Konstruktionen werden gefertigt?/ What designs are produced?	?	Bemerkungen/ Comments
Weichen/ Switches	Regelbauart/ Sonderbauart/ Standard design Custom design
Kreuzungen/ Crossings
Schienenauszüge/ Expansion joints
Hemmschuhauswurfvorrichtungen/ Rail slippers
Isolierstöße (Checkliste B 256)/ Insulated rail joints (Checklist B 256)
Zungen (Umschmiedungen) (Checkliste B 122)/ Switch blades (reforgings) (Checklist B 122)
Perlitische Herzstücke/ Pearlitic common crossings doppelte und mehrfache Herzstücke/ Double and multiple common crossings, mit EB-geschweißten Herzstückspitzen/ EB-welded points of crossing, mit verschraubten Haupt- und Beispitzen/ with bolted point and splice rails, Blockspitzenkonstruktion Bauart BWG/ Crossing block, BWG design UP geschweißt/ Submerged-arc welded Vollschienenblock Bauart DB/ Solid rail block, DB design, federnd beweglich (EHfb)/ spring movable (EHfb), gelenkig beweglich (EHgb)/ joint movable (EHgb), Bauart Schreck-Mieves/ Schreck-Mieves design, Bauart Laeis/ Laeis design,
Bainitische Herzstücke/ Bainitic common crossings mit längsgeschweißtem Anschlussschienenblock der Bauart BWG, CrB 1400-Spitze und R350 HT-Flügelschienen/ with longitudinally welded connection rail block of the type BWG, CrB 1400 tip and R350 HT wing rails mit Spitzen aus EB-verschweißten Regelschienen der Bauart WWW, CrB 1400-Spitze und R350 HT-Flügelschienen/ with tips made of EB-welded standard rails of the design WWW, CrB 1400 tip and R350 HT wing rails mit längsgeschweißtem Anschlussschienenblock der Bauart BWG, CrB 1400-Spitze und R350 HT-Flügelschienen/ with longitudinally welded connection rail block of the type BWG, CrB 1400 tip and R350 HT wing rails geschmiedete Herzstückspitzen mit angeschmiedeten Futterstücken/ forged points of crossing with forged blocks
Zungenvorrichtungen/ Sets of switches
Zungen/ Switch blades
Backenschienen/ Stock rails
Radlenker/ Check rails Schienenradlenker/ Check rail, Profilradlenker/ Check rail
Sonderkonstruktionen/ Custom designs

6	Schweißungen/ Welds	?	Bemerkungen/ Comments
Schweißverfahren/ Welding procedures Abbrennstumpfschweißen (Checkliste B 255)/ Flash butt welding (checklist B 255) Handschweißen, elektrisch (Checkliste B 826)/ Manual welding, electric (checklist B 826) Handschweißen, autogen/ Manual welding, gas-weld Automatenschweißen, Gas/ Automatic welding, gas-weld Automatenschweißen, UP/ Automatic welding, submerged-arc welding Automatenschweißen, Elektronenstrahl~/ Automatic welding, electron beam ~

7	Wärmebehandlung/ Heat treatment	?	Bemerkungen/ Comments
Wärmebehandlung/ Heat treatment Induktiv/ Inductive mittels Flamme/ Using flame
Vorgaben/ Specifications
Dokumentation/ Documentation
Kontrolle/ Checking
Steuerung und Überwachung/ Control and monitoring
Auflageflächen/ Supporting surfaces
Festspanneinrichtungen/ Clamping devices
Vorschubgeschwindigkeit/ Travel speed
Oberflächentemperatur/ Surface temperature
Energiezufuhr/ Energy supply
Abkühlluftmenge/ Cooling air volume
Zeit/ Time
Druck/ Pressure

8	Montage/ Assembly	?	Bemerkungen/ Comments
Konstruktionen/ Designs Weichen/ Switches Kreuzungen/ Crossings Schienenauszüge/ Expansion joints Hemmschuhauswurfvorrichtungen/ Rail slippers Herzstücke/ Common crossings Zungenvorrichtungen/ Sets of switches Sonderkonstruktionen/ Custom designs
Kalibrierte Lehrschwellensätze/ Calibrated template sleeper sets
Nivellierte Gestelle für Montage/ Levelled racks for assembly

9	Produkte/ Products	?	Bemerkungen/ Comments
Checkliste B A01/ Checklist B A01

10	Produktprüfungen/ Product tests	?	Bemerkungen/ Comments
Checkliste B A02/ Checklist B A02
ZfP gemäß DBS 918 141/918 142/ NDT as per DBS 918 141/918 142 Lehrenprüfung/Maßprüfung/ Gauge test/dimensional inspection PT/ PT MT/ MPI UT/ UT
Zerstörende Prüfung gem. DBS 918 141/918 142/ Destructive testing as per DBS 918 141/918 142
Zungenvorrichtungen gem. DBS 918 120/ Sets of switches as per DBS 918 120 gesamt/ total Zunge/ Switch blade Backenschiene/ Stock rail

Welches Herstellerzeichen/Schild verwendet die Firma? (schwarz/weiß)/

What manufacturer's mark/plate does the company use? (black/white)

Ggf. gesondert anfügen/

Add separately if necessary

Weitere Bemerkungen:/

Additional comments:

durchgeführt am/ performed on (dd.mm.yyyy)	durchgeführt in/ performed in	durch QPI/ by quality test engineer